stud
bud
Sign up
Log in
Home
Library
Explore
SAT
More
Types of translation Flashcards | StudBud
Explore
/
Types of translation
Types of translation
15 terms
·
StudBud Administration
·
7 plays
Imported from external platform
Flashcards
15 cards
F
Practice quiz
P
Host live
L
Questions
15
Answers
1
Note-taking helped interpreters remember messages without interrupting the speaker.
False
True
2
What is another name for machine translation today?
Human assistant
CAT
Automatic speech
Digital assistant
3
What is the basis of machine translation?
Random word generation
Analysis operations
Artificial intelligence only
Software for translation
4
In the 1960s, machine translation produced perfect translations
True
False
5
What types of media are covered under dubbing?
reality shows, films..
documentaries
only animated films
only feature films
6
What is a key requirement of oral translation?
Understand the text
Detailed preparation of written documents
Quick thinking
Extensive time for revision
7
In which settings is interpreting considered appealing?
Only in conferences
Meetings
Only in education
Conference business
8
What problems translators come across?
Limited time
Nerves
Atmosphere
Literal translation
9
Simultaneous translation is considered the easiest form of translation.
True
False
10
Which of the following is NOT mentioned as a skill required for the translator?
Creative writing skills
Serious tone for documentaries
Strict rules of terminology
Understand the source text
11
What are the two conventional subdivisions of oral translation?
Direct or indirect
Simultaneous and consecutive
Formal and informal
Written and spoken
12
What types of texts can the agency translate?
Only literary texts
Technical, legal, medical
Poetry novels
business,personal letters
13
What is the role of professional interpreters?
To deliver the message
Only write
To speak only
Only translate documents
14
How does written translation differ in terms of speed compared to oral translation?
It is faster
It is only for live events
It is slower, allows more time
requires no preparation
15
What type of interpreting did the first conference interpreters do?
Machine-aided interpreting
CAT tools
Simultaneous interpreting
Consecutive interpreting
