What was the "Joe-Yale-looking" guy saying to the "terrific-looking" gal?
- Sayin' how pretty the gal looked in the dim bar light
- How him and his buddies were planning a trip to Pencey themselves.
- How stuffy and awful the bar was, much like Holden
- About how a door mate almost killed himself
