MIDTERM_Business Translation

Question 1

เราไม่สามารถคืนเงินให้ลูกค้าในกรณีนี้ได

Accepted Answer

We cannot give the refund to the customer in this case.

Question 2

Riding the rails in India is a unique experience.

Accepted Answer

เป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนที่ไหน

Question 3

The extensive Indian Railways

Accepted Answer

การรถไฟอินเดียที่คลอบคลุม

Question 4

Riding the rails in India

Accepted Answer

การโดยสารรถไฟอินเดีย

Question 5

บริษัทไม่สามารถดำเนินการตามคำร้องขอเพื่อชดเชยให้แก่ท่าน

Accepted Answer

We cannot grant the request for compensation in this case.

Question 6

Who doesn&#x27;t appreciate a holiday that doesn&#x27;t burn a hole in the pocket?

Accepted Answer

แล้วใครจะไม่ยินดีกับวันหยุดที่ไม่ทำให้กระเป๋าเราแบบบ้างล่ะ

Question 7

The currency of more developed nations.

Accepted Answer

สกุลเงินของประเทศที่พัฒนาแล้วมากกว่าประเทศอินเดีย

Question 8

a large group of passengers gather topass the time by bantering

Accepted Answer

ผู้โดยสารกลุ่มใหญ่

Question 9

ข้อเสนอพิเศษเพื่อส่งเสริมการขายมีผลตั้งแต่วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2563 (จดหมายเขียนวันที่ 25 กพ 63)

Accepted Answer

The special sale promotion has been effective since 18 February 2022.

Question 10

The India Rupee is relatively weak.

Accepted Answer

สกลุเงินอินเดียค่อนข้างอ่อนค่า

Question 11

The Rich Art and History

Accepted Answer

ร่ำรวยศิลปะและประวัติศาสตร์

Question 12

India&#x27;s art landscape

Accepted Answer

ภูมิทัศน์ทางศิลปะของประเทศอินเดีย

Question 13

The country consists of 29 states and 7 Union Territories.

Accepted Answer

7 ดินแดนสหภาพ

Question 14

Indian classical music is like no other in the world, and so is its classical dance.

Accepted Answer

และการเต้นรำคลาสสิกก็เช่นกัน

Question 15

a large group of passengers gather to pass the time by bantering

Accepted Answer

เพื่อฆ่าเวลา

Question 16

Located in South Asia, the country consists of 29 states.

Accepted Answer

ประเทศอินเดียตั้งอยู่ในเอเชียใต้ ประกอบด้วย 29 รัฐ

Questions 16