“Wherefore art thou Romeo?”