黒スクランブル13章

Digital images can be viewed almost immediately, ( ) films take much longer to develop.

The child burst into tears ( ) he saw his mother enter the room.

たとえ大金がかかっても，それを手に入れたい。（立命館大） I'd like to get it ( ) it costs me lots of money.

I was ( ) absorbed in reading the novel that I forgot to call her.

If your headache gets worse, take this medicine and stay in bed ( ) the pain is relieved

I had scarcely sat down to read a book ( ) the telephone rang.（亜細亜大）

君が出て行けと言えば，すぐに出て行くよ。（東京理科大） I will go away ( ) you tell me to.

You've got to be careful ( ) you'll miss it again.（駒澤大）

彼女がニューヨークへ発ってから3か月が過ぎました。（近畿大） Three months have ( ) she started for New York.

You should not despise a man simply ( ) he is uneducated.（八戸工大）

Hardly ( ) the cottage when it began to rain.（慶應大）

Hurry up, ( ) you will be late for the bus.（大阪産業大）

John came to see you ( ) you were out.（城西大）

Yesterday was ( ) a fine day that many children were playing outdoors.

( ) I live, I will not let you do such a thing.（立命館大）

Both you and I ( ) suspected by the police.（駒澤大）

I think he is a very intelligent person, ( ) many people don't agree with me.（センター）

また失敗するといけないから，彼は一生懸命勉強した。（立命館大） He worked hard for ( ) he should fail again.

It is three years since he died.（東北学院大） ＝ He ( ) for three years.

( ) you like it or not, you should be here by eight tomorrow morning.（東北工大）

On New Year's Day, many Japanese watch special programs on TV, ( ) shrines, and relax at home.

I didn't go ( ) because I was tired but because I didn't want to.

I'm worried ( ) she is happy.（立命館大）

I have overlooked the fact ( ) the machine was out of order.

I wish we had done ( ) we were told.（奈良女子大）

Either my parents or my grandmother ( ) my class.

Last winter was rather unusual ( ) that very little snow fell in northern Japan.

その店に行くたびに，私は彼に出くわす。（津田塾大） ( ) I go to the store, I run into him.

( ) I want to believe it, I cannot.（山梨学院大）

Work hard, ( ) you will succeed.（流通経済大）

( ) he is, I don't envy him.（松山大）

I'll help you fix the shelves ( ) I have too much homework to do.（東京電機大）

I haven't eaten fish for nearly a month.＝ It's been nearly a month ( ) I last ate fish.

( ) that we miss the last train, what should we do?（日本大）

( ) my train was delayed, I was late for school.（南山大）

He is not an American ( ) a Canadian.（文教大）

その件はそっとしておいたほうがいいよ。（東北学院大） You had better leave the matter ( ) it is.

暗くならないうちに家に帰りなさい。（名古屋大） You must go home before it ( ) dark.

It started snowing, ( ) they had to stop playing tennis.（東京経済大）

The trouble is ( ) we are short of money.（立命館大）

( ) work is concerned, I always try to do my best.（大阪産業大）

( ) he didn't marry her was a big surprise to us.（和光大）

私たちは真相をまもなく知るだろう。（摂南大） It will not be long ( ) we know the truth.

料金が高すぎなければ，どんなホテルでもかまいません。（龍谷大） Any hotel will do ( ) it's not too expensive.

My mother and I have been shopping at this mall since we ( ) to this city.（立教大）

Take your umbrella with you ( ) it rains.（摂南大）

Chris has neither time ( ) money to travel.（桜美林大）

Let's take an express train ( ) we can get there 20 minutes earlier.（センター）

A bad habit, ( ) formed, cannot easily be gotten rid of.（青山学院大）

We will have finished the work ( ) the time you get here.（京都学園大）

We began to walk again as ( ) as she was recovered.（愛知学院大）

( ) is optimistic about the outcome of the new project.（中央大）

It was not ( ) my father came home that he noticed he had left his laptop behind.

( ) you pay in cash or by credit card will make no difference.（松山大）

His mother asked him ( ) he had been to the bank.（拓殖大）

You can get a good seat for the concert, ( ) you reserve it in advance.（南山大）

( ) Tokyo has a relatively small land area, it has a huge population.（センター）

私を見るやいなや，彼は逃げ去った。（獨協大） No sooner ( ) me than he ran away.

A little more effort, ( ) you will succeed.（清泉女大）

人は年をとるにつれて賢くなるとはかぎらない。（成城大） We do not necessarily grow wiser ( ) we grow older.

( ) was his excitement that he jumped to his feet on hearing the news.（日本大）