Even after his owner suddenly died at work, this Japanese dog waited for him at the train station every day for 10 years