EPG with Kaie: revise 'Beware the dangers of data'

put weight on sth = put emphasis on sth = midagi tähtsustama

to quantify = to ... a number to it = kvantifitseerima = arvu "külge panema" ehk arvuliselt väljendama

break the ground = break the mould = hoopis teisiti tegema, kui varem tehtud

Beliefs ... interpretation. = Meie uskumustel on mõju sellele, kuidas me infot tõlgendame.

with .... speed = enneolematu kiirusega

Numerical data ... to make comparions. = Arvandmeid on võimalik võrrelda.

Managers are well equipped today: they have oodles of data. = Juhtidel on nüüd kergem, sest neil on hulgaliselt andmeid.

Managers are better ... than ever. = Juhtimiseks on tingimused/võimalused paremad kui kunagi varem.

Numbers promise rigour, certainty & objectivity. ..., they have flaws, too. = Ometi on neil ka puudusi.

People struggle with ... data literacy. = Inimestel on raskusi ka kõige elementaarsema andmealase kirjaoskusega.

PRON of 'inexorably' (= vääramatult) = ?

put emphasis on ... quantitative data = suurt tähtsust omistama kvantitatiivsetele andmetele, mis osutusid ekslikeks

mushy =

cognitive bias = kalduvus mõelda just teatud viisil

Numbers ... always tell the whole story. = Arvud ei väljenda igakord kõike (asjassepuutuvat).

they were ... = neile ei avaldanud see muljet

confirmation bias = ... to interpret info as supporting my views = tendents näha infos seda, mis minu vaadetega "sobib"

Nobody ... fired for following the algorithm. = Kedagi ei vallandata algoritmi järgimise eest.

Decision-makers need to be ... a different set of dangers. = Otsustajad peavad arvestama uutmoodi ohtudega.

contrarianism = the principle of opposing or rejecting ... opinion, especially in financial markets

Consumers are... likely to participate. = Tarbijad ei kipu osalema.

Some things are hard to express as a number. = Mõnda asja on raske arvude keeles väljendada.

... your own judgement = "oma peaga" otsustama = omaenese otsustusvõimet rakendama

The world is giddy with excitement over AI. = Praegusel maailmal käib AI-vaimustusest pea ringi.

Sometimes humans have an advantage ... the machines. = Mõnikord on inimestel eelis masinate ees.

We are ... to choose on the basis of what is quantified. = Eelistame valida selle põhjal, mida saab kvantifitseerida.

equipped (with) = ?

Human judgement is .... = Inimesed on (oma otsustustes) ekslikud. = Inimesed teevad (otsustamisel) vigu.

This is not to say that instinct ... data. = Sellega ei ütle me, et instinkt trumpab andmed üle.

Why ... put disproportionate weight on numbers? = Miks me arve nii palju enam tähtsustame (kui mittearvulisi andmeid)?

How to evaluate radically new ideas against the existing patterns? = Kuidas hinnata tuttuusi ideid teadaoleva taustal?

the bias called "quantification fixation" = People tend to depend on data alone. = Usutakse, et arvandmetest üksi ....

They didn't ... us even when the result was good. = Me ei saanud kiita, isegi siis, kui tulemus oli hea.

The pendulum swings ... data-based decisions. = Otsustamise pendel liigub andmepõhisuse suunas.

relying on algorithms may ... like a sensible solution = algoritmide peale lootmist võib pidada mõistlikuks

resilience = kerksus = säilenõtkus = ability to recover quickly after something unpleasant, such as shock, injury, etc.

even when the odds of winning are ... same = isegi siis, kui tõenäosus võita on sama kõrge