If Simon decides to sue the restaurant, it will most likely be to -
- recover $ to compensate him for his injuries and missed work
- prove that the restaurant is guilty of a misdemeanor
- make his waiter & owners plead guilty during the arraignment
- receive an apology and a full refund for his meal