Schools must require an undocumented student's family to prove their immigration status.