speciation in which a portion of the population becomes isolated and gives rise to one or more new species is called