The main difference between languages in the same family, branch, or group is
- how recently in time the languages were once the same
- how similar the cultures of the speakers of each language are
- how the languages are diffused across the world
- how closely the speakers of each language live to one another