After corresponding (a) to, (b) with their home office, I was able to clear up the error in my account