青ユメタン例文 101-200

複雑な問題をうまく処理する ( ) with a complicated problem

極めて貴重なアンティークの家具 ( ) antique furniture

私の先生にもっと時間をくださいと嘆願する ( ) with my teacher for more time

失敗する公算が高い have a high ( ) of failure

メアリーは彼に憎しみを抱いた。 Mary harbored ( ) against him.

貧しい人々をさげすんではいけない。 Don't ( ) the poor.

東京に本社を置く locate the ( ) in Tokyo

彼らは個性の尊重を主張している。 They ( ) respect for individuality.

彼らはその先生を高く評価した。 They highly ( ) the teacher.

貿易摩擦を緩和する ease trade ( )

その政治家にわいろを贈る offer a ( ) to the policeman

その計画に対するわずかな予算 a paltry ( ) for the project

このアンケートにご記入下さい。 Please fill in this ( ).

さまざまな本を読む read a ( ) of books

彼女の作品は現代美術に分類される。 Her works are ( ) as contemporary art.

私の息子は選挙に投票する資格を与えられている。 My son is ( ) to vote in the election.

暴君がその国を治めている。 A tyrant ( ) the country.

彼女は自分の仕事を終わらせるのに非常に熱心なようだった。 She looked pretty ( ) on finishing her job.

彼の沈黙は容認と同じだ。 His silence is ( ) to an admission.

冊子からクーポンを切り離す ( ) a coupon from the booklet

新しい大統領を選ぶ ( ) a new president

その国はテロリストたちの活動で悪名が高い。 The country is ( ) for terrorist activities.

今の外務大臣は誰ですか。 Who's the present ( ) of foreign affairs?

その女王はその国に10年間君臨した。 The queen ( ) over the country for 10 years.

物価が急騰している。 Prices of commodities are ( ).

首相の初の訪中 the ( )'s first visit to China

彼女は私の耳にささやいた。 She ( ) in my ear.

収益目標を設定する set a ( ) goal

自動車メーカーの小売部門 ( ) division of a car manufacturer

製品開発計画を立てる make a ( ) development plan

世界的な不況に陥る fall into a global ( )

私のお気に入りのセーターが縮んでしまった。 My favorite sweater has ( ).

彼女は教師たちに反抗した。 She ( ) against her teachers.

事態は現在動きがない。 Things are ( ) now.

涙を流すな。 Don't ( ) any tears.

教育についての保守的な考え a ( ) opinion about education

そのバイクは車と衝突した。 The motorcycle ( ) with a car.

彼は相当な額のお金を持っている。 He has a ( ) sum of money.

高い使用頻度にも耐える withstand high ( ) of use

生ゴミ処理機を設置する set up a ( ) disposal

彼は大物政治家の息子だ。 He is the son of a great ( ).

経済学者たちは不景気を予測した。 Economists ( ) the depression.

身代金と引き換えに in return for a ( )

彼女は大金を貯め込んでいる。 She ( ) tons of money.

コーヒーに角砂糖をいくつ入れますか。 How many sugar ( ) would you like in your coffee?

その俳優は市長に立候補するだろう。 The actor will run for ( ).

その車は本格的な製造に入った。 That car went into full-scale ( ).

資本主義と共産主義の戦い the battle between capitalism and ( )

預金残高を確認する confirm the ( ) balance

この機械の機能は説明書に明記されています。 The function of this machine is ( ) in the manual.

リーダーとして彼を推薦する ( ) him for leader

それは原形をとどめていない。 It doesn't ( ) its original form.

その倒産した企業を再構築する ( ) the bankrupt company

より経済的な車を買う buy a more ( ) car

国民総生産 ( ) national product

外交上の偉業 a great ( ) achievement

彼らは待つべきかどうか議論した。 They ( ) whether they should wait.

その故障は誤った取り付けによって起こった。 The trouble was caused by an incorrect ( ).

人質の交渉をする negotiate the release of the ( )

消費税引き上げに反対して against a higher ( ) tax

その国家は無政府状態になった。 The nation fell into ( ).

海外で働くことは普通になってきている。 Working abroad is becoming ( ).

ピーターは手を振って否定した。 Peter waved his hand in ( ).

劇的な変化をもたらす bring about a ( ) change

地球の生態系の均衡を保つ preserve the global ( ) balance

今月の売上高を計算する ( ) this month's sales

フランス革命に関する記事 an article about the French ( )

彼は不動産にお金を投資した。 He ( ) his money in property.

裕福なライフスタイルにあこがれる yearn for an ( ) lifestyle

インターネット接続を特定のウェブサイトに制限する ( ) Internet access to certain websites

私の両親は愛国的な情熱を持っている。 My parents have a ( ) passion.

私たちは彼を支持している。 We are here on his ( ).

大使館の前でデモをする demonstrate in front of the ( )

その国はかつてドイツと同盟を結んでいた。 The country was once ( ) with Germany.

私たちは決定的な時期を迎えている。 We face a ( ) moment.

日本市場の独占を切り崩す crack the Japanese market ( )

その仕事と関係のある資料を読む read information ( ) to the event

彼はその事業を取り仕切っている。 He ( ) the project.

その店員は職場での絶え間ない嫌がらせを報告した。 The clerk reported constant ( ) at the office.

彼らは新しい理論を発展させた。 They ( ) a new theory.

日本の人口統計 the population ( ) of Japan

首相が突然辞任した。 The prime minister ( ) suddenly.

私は彼女は正しかったと思う。 I ( ) that she was right.

私は彼と本を共同制作した。 I ( ) with him on a book.

外交上の問題に直面する face a problem in ( )

精巧なイタリアの家具 ( ) Italian furniture

その鉄道会社は破産した。 The railway company went ( ).

彼女は上院議員をしていた。 She served in the ( ).

あなたの貢献に大いに感謝します。 Your ( ) is much appreciated.

彼女にはその仕事をするだけの力量がある。 She is ( ) to do the job.

彼女から情報を引き出す ( ) information from her

皆に私の同意を示す ( ) my agreement to all

私は自分の将来に不安を抱いている。 I have ( ) about my future.

軍は退却せざるを得なかった。 The army was forced to ( ).

最新のデータを集める ( ) the latest data

費用の一部を負担する pay a ( ) of the cost

私はそのテストの結果にがっかりした。 I was ( ) by the test results.

彼の文句は徐々に減った。 His complaints ( ) gradually.

彼にその申し入れを受けるよう説得する ( ) him to accept the offer

今日の集会は3時に始まる。 Today's ( ) begins at three.